MARIO GóNGORA
SPANISH-ENGLISH
VOICE-OVER
A : THE VOICE OF AN UNSEEN NARRATOR SPEAKING
(AS IN A MOTION PICTURE, RADIO COMMERCIAL, PROMOTIONAL VIDEO, CORPORATE VIDEO, CARTOON, TV SHOW, IVR MESSAGE OR TELEVISION COMMERCIAL)
B : THE VOICE OF A VISIBLE CHARACTER (AS IN A MOTION PICTURE) EXPRESSING UNSPOKEN THOUGHTS
MARIO GóNGORA
SPANISH-ENGLISH
VOICE-OVER
A : THE VOICE OF AN UNSEEN NARRATOR SPEAKING
(AS IN A MOTION PICTURE, RADIO COMMERCIAL, PROMOTIONAL VIDEO, CORPORATE VIDEO, CARTOON, TV SHOW, IVR MESSAGE OR TELEVISION COMMERCIAL)
B : THE VOICE OF A VISIBLE CHARACTER (AS IN A MOTION PICTURE) EXPRESSING UNSPOKEN THOUGHTS
NATIONAL U.S. HISPANIC
Mario is a seasoned voice-over artist based in Florida, with over 30 years of experience. He specializes in Promotions/Imaging, Movie Trailers, and Retail, and has also worked in Dubbing, ADR, Character voices, Corporate communications, eLearning, and IVR.
Currently, Mario lends his voice to movie trailers for major studios, corporate communications for Disney+ Latin America, various IVR systems, and retail spots on TV and social media. He has been the official National Hispanic voice for brands like Sprint, Wendy’s, Ford, and Univision's UniMás Network, and has voiced projects for The Walt Disney Company, Regions Bank, Hallmark, HP, Applebee’s, McDonald’s, Planet Fitness and many other national brands. His native language is Neutral/Mexican Spanish, and he speaks English with a slight accent.
Mario operates from a top-of-the-line professional home studio, equipped with Source Connect Pro and Phonepatch/Zoom/Teams connectivity.
“In my 30 plus years of audio production, Mario is surely one of the most versatile and professional VO talents that I have had the pleasure to work with. Why do a casting if you can just call Mario!!”
Steve Johnston
Outpost Audio - Miami
"Mario has a great versatility, a clean diction and an uncanny sense of timing. At his production company Mario has developed further more all these talents to a level of excellence. Mario's integrity, openness to ideas, his creativity and his easy personality are just a few characteristics that mold him as a person. It's really an honor and joy to know him and work with him."
José Colón
Multicultural ACD at GBT
"... to top it all he has a great attitude and a big smile on each project, which makes it even better to work with him."
Ruben Robledo
Operations Manager for Local Media at Univision Television Group
"I consider him not only a great artist and asset to any company but my personal role model superhero!"
Jorge Sotolongo Jr.
TV Writer / Screnwriter / Author
"During my career recording with hundreds of talent around the world, I have found that Mario is one of the best because of his wide range, professionalism and dedication to his job. I have recorded with him for more than 10 years already and he is one of my top choices when recommending a voice for a top brand."
Roger Dominguez
Indiehouse - Miami
Booking
a : an arrangement for a person or group (such as a vo talent) to perform at a particular place
b : an arrangement to have something (such as a sound booth) held for your use at a later time
Booking
a : an arrangement for a person or group (such as a vo talent) to perform at a particular place
b : an arrangement to have something (such as a sound booth) held for your use at a later time
Beverly Hills
DAVID SALAZAR (310) 432-7800
Miami
AIDITA ALAMO (305) 774-1001
Los Angeles
(323) 936-6040